Immigrants who have served in the military may be deported/ Los inmigrantes que han servido en el ejército pueden ser deportados. Para el español, haga clic en “Read More” y desplácese hacia abajo.

Jul 17, 2017

The Defense Department may terminate a program that has allowed immigrants without status to serve in the military and in return have the opportunity to obtain US citizenship. The Military Accessions Vital to National Interest or MAVNI program allowed non-citizens with useful linguistic or medical skills to join the US military.

Despite the fact that these individuals have been vetted when entering service, the Pentagon now believes these persons pose a potential threat and have assigned threat levels to the 10,000 individuals currently in the program. The Defense Department also plans to subject approximately 4100 service men and women who already are naturalized citizens to enhanced screening. Commentators, including a retired lieutenant colonel (and attorney)who supervised this program, believe this in and of itself may be unconstitutional.

Although most of these individuals have serve the Army, their skills have been utilized by all branches of the service and continue a tradition dating back to the Revolutionary War.

The information on this website is for informational purposes only and is not intended to be legal advice for a specific situation.  Review, reading or use of this information does not create or imply an attorney-client relationship.  This website does not substitute for the individual advice of an attorney and you should consult with a competent attorney of your choice should you require assistance with a legal matter.

Source: Cruz, Melissa, American Immigration Council: Immigration Impact, Pentagon May Deport Immigrants Who Have Served in the Military: Immigration Impact, July 11, 2017.  http://immigrationimpact.com/2017/07/11/pentagon-may-deport-immigrants-served-military/

—–

El Departamento de Defensa puede dar por terminado un programa que ha permitido a inmigrantes sin estatus servir en el ejército ya cambio tener la oportunidad de obtener la ciudadanía estadounidense. El programa de Acceso Militar Vital a Interés Nacional o MAVNI proporcionó a los no ciudadanos habilidades lingüísticas o médicas útiles para unirse al ejército estadounidense.

A pesar de que estas personas han sido investigadas al entrar en servicio, el Pentágono ahora cree que estas personas representan una amenaza potencial y han asignado niveles de amenaza a los 10.000 individuos actualmente en el programa. El Departamento de Defensa también planea someter a aproximadamente 4100 hombres y mujeres de servicio que ya son ciudadanos naturalizados a una revisión mejorada. Los comentaristas, entre ellos un ex teniente coronel que supervisó este programa, creen que esto en sí mismo puede ser inconstitucional.

Aunque la mayoría de estas personas han servido al Ejército, sus habilidades han sido utilizadas por todas las ramas del servicio y continúan la tradición que se remonta a la Guerra Revolucionaria.

La información contenida en este sitio web es sólo informativa y no pretende ser un asesoramiento jurídico para una situación específica. La revisión, lectura o uso de esta información no crea o implica una relación abogado-cliente. Este sitio web no sustituye el asesoramiento individual de un abogado y debe consultar con un abogado competente de su elección si necesita ayuda con un asunto legal.

Share by: